mercredi 26 juin 2013

Kawaii Kastle, la jolie boutique girly

Kawaii Kastle, c'est un monde de filles, un monde très rose et girly, un monde mignon avec aussi quelques touches de Disney. Dans le cadre de notre partenariat avec cette boutique que vous retrouverez ici sur Etsy, sa créatrice, Catherine, m'a envoyé non pas une mais deux de ses créations !

Kawaii Kastle is a world of girls, a very pink and girly world, a cute world with also touches of Disney. As part of our partnership with this shop that you can find here on Etsy, its creator, Catherine, sent me not one but two of her creations!



Concernant l'envoi venant des USA (c'est pourquoi cet article est aussi en anglais), il a été assez rapide. Fidèle à sa devise "Kawaii Kastle; Cute stuff for you!", Catherine avait décoré l'enveloppe de jolis autocollants kawaii (kawaii signifie mignon en japonais) à souhait.

About sending from the USA (which is why this article is also in English), it was pretty fast. True to its motto "Kawaii Kastle; Cute stuff for you!" Catherine had decorated the envelope with pretty stickers kawaii (kawaii means cute in Japanese).


Tous les articles étaient emballés dans une petite pochette en plastique décorée d'autocollants et accompagnée de cartes de visites. Tout ça donnait vraiment envie d'ouvrir !

All the items were packed in a small plastic bag decorated with stickers and accompanied by business cards. All this gave really want to open!




  • Les boucles d'oreilles macarons
Premièrement, j'ai reçu une paire de boucles d'oreilles en forme de macarons ! Ces boucles sont décorées de macarons roses avec une ganache blanche et surmontés d'un petit cœur de plastique rose.

First, I received a pair of earrings shaped macaroons! These earrings are decorated with pink macarons with white chocolate ganache and topped with a small pink plastic heart.



  •  La bague cœur
En second, j'ai reçu une bague en forme de cœur (oui, encore !). Le cœur est rose brillant composé de petits strass et il repose sur un petit nœud noir.

Secondly, I received a heart-shaped ring. The heart is composed of sparkly pink rhinestones and is placed on a small black bow.



N'hésitez pas à aller faire un tour sur la boutique Etsy de Kawaii Kastle ici, vous y verrez pleins d'autres bijoux Kawaii, plus de 190 créations vous y attendent.

Don't hesitate to go for a ride on the Etsy shop Kawaii Kastle here, you'll see lots of other jewelry Kawaii, more than 190 creations are awaiting you.
(*Produit envoyés pour revue)

Alors, aimez-vous cette boutique Etsy ? Avez-vous envie d'y commander quelque chose ? Quel est votre bijou préféré dans les 2 ci-dessus ? 
So, do you like this Etsy shop ? Do you want to order something there ? What is your favorite in the 2 jewels above ?



Rendez-vous sur Hellocoton !

1 commentaire:

  1. adorable les petites boucles d'oreille je suis moins fan de la bague !
    gros bisous ma belle
    beau partenariat
    cuties lude

    RépondreSupprimer

N'hésitez pas à nous laisser un petit mot sur vos impressions ça me fait toujours plaisir ! Je vous répondrai le plus rapidement possible ♥